Traduzione di "rivendicazione" in tedesco

Anspruch, Rechtfertigung, Beanspruchung sono le principali traduzioni di "rivendicazione" in tedesco.

rivendicazione noun feminine grammatica

L'insieme dei fatti operativi che danno luogo a un diritto che può essere rivendicato da un tribunale o da una corte. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Anspruch

    noun masculine

    Le spiagge così come ogni altro spazio pubblico, devono essere preservate dalle rivendicazioni religiose.

    Strände müssen wie alle öffentlichen Orte vor religiösen Ansprüchen geschützt werden.

  • Rechtfertigung

    noun feminine

    Perché facciamo bene a ricordare a noi stessi l’importanza della rivendicazione della sovranità di Geova?

    Warum müssen wir uns immer wieder vergegenwärtigen, wie wichtig die Rechtfertigung der Souveränität Jehovas ist?

  • Beanspruchung

    Temo che non ci sia alcuna rivendicazione qui.

    Ich befürchte, dass ich hier keine Beanspruchung sehe.

  • Forderung

    noun feminine

    La riaffermazione della legalità o della legittimità di un diritto negato in modo ingiusto.

    Le rivendicazioni avanzate nella relazione si spingono molto avanti.

    Der Bericht geht in seiner Forderung recht weit.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " rivendicazione " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "rivendicazione" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "rivendicazione" in tedesco in contesto, memoria di traduzione