Traduzione di "consacrazione" in tedesco

Weihe, Konsekration, Wandlung sono le principali traduzioni di "consacrazione" in tedesco.

consacrazione noun feminine grammatica

L'atto di rendere sacro per mezzo di un rito religioso.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Weihe

    noun feminine

    L'atto di rendere sacro per mezzo di un rito religioso.

    Questi nuovi beati sono per tutti noi un esempio vivo d'identità sacerdotale e di consacrazione religiosa.

    Diese neuen Seligen sind für uns alle ein lebendiges Beispiel priesterlicher Identität und religiöser Weihe.

  • Konsekration

    feminine

    momento rituale nel quale si pone un oggetto o una persona al servizio di Dio

    Infatti, con la consacrazione il pane e il vino diventano il suo vero corpo e sangue.

    Mit der Konsekration werden nämlich das Brot und der Wein zu seinem wahren Leib und Blut.

  • Wandlung

    noun Noun

    E’ quanto proclama, dopo la consacrazione, l’assemblea eucaristica raccolta intorno all’altare.

    Dies verkündet die um den Altar versammelte eucharistische Gemeinschaft nach der Wandlung.

  • konsekration

    Infatti, con la consacrazione il pane e il vino diventano il suo vero corpo e sangue.

    Mit der Konsekration werden nämlich das Brot und der Wein zu seinem wahren Leib und Blut.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " consacrazione " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "consacrazione" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "consacrazione" in tedesco in contesto, memoria di traduzione