Traduzione di "consapevole" in tedesco

bewusst, absichtlich, gewahr sono le principali traduzioni di "consapevole" in tedesco.

consapevole adjective masculine grammatica

Che si rende conto di qualcosa, che è cosciente di qualcosa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • bewusst

    adjective adj

    sich von etwas bewusst sein; etwas bemerkt haben [..]

    Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.

    Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.

  • absichtlich

    adjective adv

    (Etwas) auf eine bewusste oder in einer kontrollierten Weise (tun)

    Cosa potrebbe succedere se peccaste in modo consapevole e volontario?

    Was könnte geschehen, wenn wir absichtlich sündigen würden?

  • gewahr

    adjective

    Il mio studio di quello schema ha reso Euclide consapevole.

    Als Euklid das Muster rechnete, wurde er sich selbst gewahr.

  • Traduzioni meno frequenti

    • gewahr sein
    • gewärtig sein
    • mit Absicht
    • pflichtbewusst
    • unterrichtet
    • von etwas Notiz nehmen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " consapevole " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "consapevole" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "consapevole" in tedesco in contesto, memoria di traduzione