Traduzione di "affievolire" in tedesco

Senza queste due pratiche essenziali, le influenze esterne e talvolta le dure realtà della vita possono far affievolire o persino spegnere la vostra luce.

Diese beiden Gewohnheiten sind unerlässlich. Ohne sie können äußere Einflüsse und die zuweilen harte Realität des Lebens euer Licht verdunkeln oder gar erlöschen lassen.

Questa caratteristica del progetto affievolisce la luce, garantendo che l'esposizione alla luce non sia mai eccessiva per la crescita ideale.

Durch dieses Konstruktionsmerkmal wird das Licht abgeschwächt, sodass die Sonneneinstrahlung für ein ideales Wachstum nie zu stark ist.