Traduzione di "affido" in tedesco

Frasi simili a "affido" con traduzioni in tedesco

• bambino affidato
  Pflegekind
• c) se l’amministrazione è invece affidata a ciascun amministratore con poteri disgiunti o congiunti con altri amministratori, anche nominativamente indicati.
  ob die Verwaltung stattdessen jedem Verwaltungsratsmitglied mit getrennten oder gemeinsamen Befugnissen übertragen wird, die ebenfalls namentlich genannt werden.
• denaro affidato
  anvertrautes Geld
• Affidare le operazioni di manutenzione a tecnici specializzati
  Die Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Technikern durchgeführt werden
• affidare
  anvertrauen · besetzen · betrauen · empfehlen · lassen · leihen · verlassen · übergeben · überlassen · übertragen
• L'amministrazione della società è affidata ad uno o più amministratori
  Die Verwaltung der Gesellschaft wird einem oder mehreren Verwaltern anvertraut
• Quando l'amministrazione della società è affidata a più persone, l’Assemblea in sede di nomina stabilisce alternativamente:
  Wenn die Verwaltung des Unternehmens mehr als einer Person übertragen wird, setzt die Versammlung zum Zeitpunkt der Ernennung alternativ Folgendes fest:
• affido familiare
  Pflegeverhältnis