Traduzione di "affilare" in tedesco

schärfen, wetzen, anspitzen sono le principali traduzioni di "affilare" in tedesco.

affilare verb grammatica

Rendere più nitido e preciso. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • schärfen

    verb v

    Quando hai affilato l'ultima volta questo coltello?

    Wann hast du dieses Messer das letzte Mal geschärft?

  • wetzen

    verb

    Perciò accendete le torce, affilate i forconi e dateci sotto con il botto!

    Entzündet eure Fackeln, wetzt eure Mistgabeln, und auf ihn mit Gebrüll!

  • anspitzen

    verb v

    Vuoi che lo affili, così infilza il cibo?

    Soll ich es anspitzen, damit er das Essen aufspießen kann?

  • Traduzioni meno frequenti

    • schleifen
    • abziehen
    • honen
    • ziehschleifen
    • feinschleifen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " affilare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "affilare" con traduzioni in tedesco

  • affilato, tagliente
    scharf
  • non affilato
    stumpf
  • che spesso possono essere molto affilati e pronunciati
    die teilweise sehr scharf und deutlich ausgeprägt sein können
  • affilato
    abgemagert · akut · aufgeweckt · beißend · bitter · durchdringend · flink · frisch · geistreich · gellend · geschärft · gespitzt · gewandt · gewürzt · grell · grelltönend · hart · heftig · herb · hitzig · hurtig · messerscharf · munter · plötzlich auftretend · rau · sauer · scharf · scharf schmeckend · schmal · schrill · sinnreich · spitz · spitzfindig · spitzwinkelig · streng · subtil · von scharfem Geschmack · wach · witzig · zugespitzt
  • essere affilato
    schneiden
Aggiungi

Traduzioni di "affilare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione