Traduzione di "accennare" in tedesco
erwähnen, andeuten, skizzieren sono le principali traduzioni di "accennare" in tedesco.
Fare una breve citazione. [..]
-
erwähnen
verb vKurz auf etwas verweisen.
Non ha accennato alla cosa quando siamo venuti l'altra volta.
Sie haben das das letzte Mal nicht erwähnt als wir hier waren.
-
andeuten
verb vAveva subito un torto terribile, che ella non ha specificato ma al quale ha accennato.
Ihr wurde furchtbares Unrecht angetan, das sie nicht näher erläuterte, sondern nur andeutete.
-
skizzieren
verbLa situazione che abbiamo osservato nello studio settoriale, di cui ho già accennato, è piuttosto chiara.
Die in der Untersuchung des Sektors skizzierte Situation, auf die ich bereits eingegangen bin, lässt wenig Fragen offen.
-
Traduzioni meno frequenti
- winken
- zuwinken
- anschneiden
- anspielen auf
- deuten
- nicken
- streifen
- scheinen
- heranwinken
- herbeiwinken
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " accennare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "accennare" con traduzioni in tedesco
-
Andeutung · Ansatz · Anspielung · Beigeschmack · Hinweis · Schimmer · Warnung · Wink
-
Das Anfasen der linken Flanke(n) 23 erfolgt in diesem Ausführungsbeispiel, wie bereits erwähnt, mit einer nach oben gerichteten Schneidrichtung
-
angeschnitten · hingewiesen · verwiesen
-
andeutend
-
Das Anfasen der rechten Flanke(n) 22 erfolgt in diesem Ausführungsbeispiel, wie bereits erwähnt, mit einer nach unten gerichteten 15 Schneidrichtung.
-
ansprechen · nicken
-
ansprechen · nicken