Traduzione di "simultaneamente" in italiano

simultaneamente, allo stesso tempo, contemporaneamente sono le principali traduzioni di "simultaneamente" in italiano.

simultaneamente adverb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario portoghese-italiano

  • simultaneamente

    adverb

    O inquérito incidirá sobre dumping e o prejuízo, que serão investigados simultaneamente.

    L'inchiesta riguarda tanto le pratiche di dumping quanto il pregiudizio, i cui aspetti sono esaminati simultaneamente.

  • allo stesso tempo

    adverb

    É, simultaneamente, o melhor e o pior momento da minha vida.

    È allo stesso tempo il migliore e il peggiore momento della mia vita.

  • contemporaneamente

    adverb

    Para ter em conta as interligações entre ambos, os dois programas foram avaliados simultaneamente.

    I due programmi sono stati valutati contemporaneamente per tener conto delle correlazioni.

  • Traduzioni meno frequenti

    • insieme
    • nello stesso tempo
    • sincronicamente
    • a un tempo
    • nello stesso momento

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " simultaneamente " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "simultaneamente" in italiano in contesto, memoria di traduzione