Traduzione di "desiderare" in polacco

życzyć, pożądać, pragnąć sono le principali traduzioni di "desiderare" in polacco.

desiderare verb grammatica

Sperare in un particolare evento. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-polacco

  • życzyć

    verb impf

    pragnąć czyjegoś szczęścia

    Lei e suo marito siete i benvenuti qui se lo desiderate.

    Możecie zostać tu z mężem, jeśli sobie tego życzycie.

  • pożądać

    verb

    czuć silny pociąg fizyczny do kogoś; czuć pożądanie [..]

    La signora Gunnes, dal canto suo, desidera una piu'grande perspicacia negli affari.

    Pani Gunnes, z drugiej strony, pożąda większego sprytu w interesach.

  • pragnąć

    verb

    ofic. oficjalnie chcieć czegoś, mieć pragnienie, życzyć sobie [..]

    Patria e'cio'che la nostra anima desidera, cio'che e'piu'prezioso al mondo per essa.

    Ojczyzna to to, czego pragnie nasza dusza, co jest dla niej najdroższe na świecie.

  • Traduzioni meno frequenti

    • chcieć
    • życzenie
    • żądać
    • tęsknić
    • mieć nadzieję
    • cknić się komuś
    • cnić się komuś

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " desiderare " in polacco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "desiderare" con traduzioni in polacco

Aggiungi

Traduzioni di "desiderare" in polacco in contesto, memoria di traduzione