Traduzione di "effettivamente" in olandese

Si tratta unicamente del tempo effettivamente dedicato ai lavori dell’azienda agricola.

Het gaat om de werkelijk aan bedrijfswerkzaamheden bestede tijd.

Contrassegno che indica se un'entità svolge effettivamente l'attività di “emittente di moneta elettronica”.

Markering die aangeeft of een entiteit daadwerkelijk de werkzaamheden van een „emittent van elektronisch geld” uitoefent.

Hai effettivamente visto l'incidente?

Hebt u het ongeval echt gezien?

Abbiamo affrontato il tema del Libro verde sui porti e abbiamo effettivamente fatto grossi progressi nelle nostre discussioni.

Wij hebben het groenboek over havens behandeld en de discussie is eigenlijk reeds ver gevorderd.