Traduzione di "pretesa" in francese
prétention, revendication, exigence sono le principali traduzioni di "pretesa" in francese.
Rivendicazione del possesso su qualcosa. [..]
-
prétention
noun feminineL'aspirare o l'ambire a qualcosa.
Respingiamo globalmente questa politica in cui la pretesa di organizzare razionalmente i trasporti è solo un'illusione.
Nous rejetons globalement cette politique où la prétention d'organiser rationnellement les transports n'est qu'un leurre.
-
revendication
noun feminineLa stranezza di una tale pretesa mi promosse uno scatto di riso involontario.
La singularité d'une telle revendication déclencha en moi un rire involontaire.
-
exigence
noun feminineI sorveglianti non sono tenuti a soddisfare pretese esagerate o a provvedere a irragionevoli richieste di attenzione.
Les surveillants ne sont pas obligés de satisfaire les exigences déraisonnables.
-
Traduzioni meno frequenti
- réclamation
- demande
- créance
- prétendue
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " pretesa " in francese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "pretesa" con traduzioni in francese
-
aimer · demander · exiger · prier · prétendre · prétexter · prêter · revendiquer · réclamer · solliciter · vouloir
-
prétendant au trône
-
prétendant
-
manque de prétention · simplicité
-
sans prétention
-
exigence
-
prétendu · soi-disant
-
prétendant au trône