Traduzione di "opponente" in francese

Sa che siamo su fronti opposti in questa causa?

Vous savez que nous sommes adversaires sur ce procès.

Questi due obiettivi non sono opposti, ma richiedono due approcci e due tipi di attuazione diversi.

Ce ne sont pas des objectifs antagonistes mais ils nécessitent deux approches et mises en œuvre distinctes.

Fu mandato a combattere la stessa guerra di Gabriel ma sul fronte opposto.

On l’a envoyé combattre en même temps que Gabriel, mais dans le camp ennemi.

Non e'strano come gli uomini ripieghino sempre sui nostri opposti?

C'est terrible comment les gars rebondissent toujours avec votre opposée.