Traduzione di "opportunamente" in francese

Nei consigli pastorali, la partecipazione dei laici e le loro responsabilità vengono opportunamente affermate.

Dans les conseils pastoraux, la participation des laïcs et leurs responsabilités propres se trouvent opportunément affirmées.

Ogni pianta deve avere per lo meno tre radici ben sviluppate e opportunamente ripartite.

Chaque plante a au moins trois racines bien développées et convenablement réparties.

Si dovrebbe tenere opportunamente conto di tali misure nell’accordare le specifiche esenzioni dalle imposte.

Ces mesures devraient être prises en compte de manière appropriée dans le cadre de l'autorisation d'exonérations spécifiques.