Traduzione di "vivacizzare" in finlandese

Potreste anche vivacizzare la vostra esposizione facendo alcune di queste domande e dando la risposta durante il discorso.

Voisit jopa elävöittää puhettasi esittämällä sen aikana joitakin tämänkaltaisia kysymyksiä ja vastaamalla niihin.

Vorrei soltanto formulare qualche osservazione che potrebbe vivacizzare la discussione o magari affaticarla ancora di più, signor Commissario!

Haluan esittää vain muutaman huomautuksen, jotka saattavat virkistää keskustelua – tai ehkä vain väsyttää teitä lisää, arvoisa komission jäsen.

In alcune megachiese si tengono funzioni “vivacizzate da video, rappresentazioni teatrali e musica contemporanea”.

Joissakin niistä ”jumalanpalveluksia piristetään videoesityksillä, näytelmillä ja kevyellä musiikilla”.