Traduzione di "pretendere" in spagnolo
exigir, reclamar, pretender sono le principali traduzioni di "pretendere" in spagnolo.
Rivolgersi a qualcuno per ottenere qualcosa senza dare nulla in cambio. [..]
-
exigir
verbReclamar con fuerza o con autoridad.
Ciò non sarà particolarmente difficile per un'indicazione di poche pretese come «esaminato dermatologicamente».
Esto no exigirá mucho esfuerzo en relación con una indicación tan poco pretenciosa como «controlado mediante análisis dermatológicos».
-
reclamar
verbUn figlio illegittimo potrebbe minacciare la pretesa del suo vero erede.
Un hijo de fuera del matrimonio podría ser una amenaza si reclama su derecho.
-
pretender
verbOvviamente, non pretendo di tracciare un quadro completo degli orientamenti in campo familiare.
Obviamente, no pretendo trazar aquí un marco completo de orientaciones en campo familiar.
-
Traduzioni meno frequenti
- pedir
- demandar
- pretensión
- querer
- derecho
- cobrar
- desear
- rogar
- solicitar
- afirmación
- necesitar
- anhelar
- ansiar
- suplicar
- rezar
- invocar
- prestar
- gestionar
- amar
- codiciar
- apetecer
- pedir la mano
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " pretendere " in spagnolo
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "pretendere" con traduzioni in spagnolo
-
pretendiente al trono
-
pretendiente
-
modestia · sencillez
-
modesto · sencillo · sin pretensiones
-
demanda · exigencia · pretención · pretensión · reclamación · reclamar · reivindicación
-
hipotético · pensado · pretendida · pretendido · reclamado · supuesto
-
Pretendiente al trono