Traduzione di "invadente" in spagnolo

Siobhan, so che sembra orribilmente invadente, ma e'davvero una cosa straordinaria.

Siobhan, sé que parece horriblemente invasivo, pero en verdad no es gran cosa.

Detestano chi invade il loro dominio e posso dire che li comprendo.

Les molesta que violen su intimidad y con razón, a mi juicio.

Solo perché mi bombarda continuamente di domande irritanti, invadenti e personali.

Solo porque no deja de preguntarme de forma exasperante y entrometida sobre asuntos personales.