Traduzione di "inutilmente" in spagnolo

inútilmente, en vano, en balde sono le principali traduzioni di "inutilmente" in spagnolo.

inutilmente adverb

Senza successo, senza l'effetto desiderato.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • inútilmente

    adverb

    Sin éxito, sin el efecto deseado.

    Tutti costoro chiedono normative certe, ma non inutilmente vessatorie.

    Todos ellos piden normas ciertas pero no inútilmente vejatorias.

  • en vano

    adverb

    L’insegnante cercò di convincerlo a mettersi il fazzoletto, ma inutilmente.

    La profesora trató en vano de persuadir al muchacho a ponerse el pañuelo.

  • en balde

    adverb

    Spargete il nostro sangue inutilmente, sciocca gente!

    ¡ Están derramando en balde sangre ajena! ¡ gente tonta!

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " inutilmente " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "inutilmente" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione