Traduzione di "triste" in tedesco
traurig, trübe, betrübt sono le principali traduzioni di "triste" in tedesco.
Che si sente mentalmente a disagio perché qualcosa manca o è sbagliato. [..]
-
traurig
adjective adjSich seelisch nicht wohl fühlend, weil etwas fehlt oder nicht stimmt. [..]
Il film era così triste che tutti hanno pianto.
Der Film war so traurig, dass alle weinten.
-
trübe
adjectiveSich seelisch nicht wohl fühlend, weil etwas fehlt oder nicht stimmt. [..]
Possiamo trasformare uno di quei tristi giovedi'sera in un vero e proprio evento.
Wir könnten einen eurer trüben Donnerstagabende in ein echtes Ereignis verwandeln.
-
betrübt
adjectiveSich seelisch nicht wohl fühlend, weil etwas fehlt oder nicht stimmt. [..]
Siamo tutti molto tristi per la morte di Archer Braddock.
Wir waren alle betrübt, als wir das von Archer Braddock hörten.
-
Traduzioni meno frequenti
- niedergeschlagen
- bedrückt
- düster
- geknickt
- trübselig
- trübsinnig
- betrüblich
- grau
- grämlich
- freudlos
- bekümmert
- besorgt
- brummig
- deprimiert
- down
- dunkel
- finster
- gedrückt
- langweilig
- schlechtgelaunt
- trist
- trüb
- unangenehm
- unfreundlich
- unglücklich
- unwirsch
- wehmütig
- widerwärtig
- öde
- depressiv
- desolat
- entmutigen
- flau
- gequält
- schwermütig
- schön
- trostlos
- träge
- unfroh
- verzagt
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " triste " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Immagini con "triste"
Frasi simili a "triste" con traduzioni in tedesco
-
traurig werden
-
sich langweilen · trauern · traurig sein
-
betrüblich · betrübt · schmerzlich · traurig
-
böse
-
Sensenmann
-
Schnitter · Sensenmann