Traduzione di "trattenere" in tedesco
zurückhalten, einbehalten, behalten sono le principali traduzioni di "trattenere" in tedesco.
trattenere
verb
grammatica
Tenere fermo qualcosa in modo da impedirgli di procedere oltre.
-
zurückhalten
verb vCercò di trattenere le lacrime.
Er versuchte seine Tränen zurückzuhalten.
-
einbehalten
verb vTale importo è allora trattenuto sulle prestazioni dovute all'interessato.
Die Vorschüsse werden von den Leistungen einbehalten, die der betreffenden Person geschuldet werden.
-
behalten
verb vTenere fermo qualcosa in modo da impedirgli di procedere oltre.
Li stavano trattenendo solo per insegnar loro una lezione.
Sie haben sie nur da behalten, um ihnen eine Lektion zu erteilen.
-
Traduzioni meno frequenti
- zügeln
- halten
- festhalten
- aufhalten
- abhalten
- zurückbehalten
- hindern
- anhalten
- verhindern
- verzögern
- unterdrücken
- verhaften
- heraushalten
- fernhalten
- verhalten
- zurückhalten, aufhalten
- bändigen
- unterbrechen
- aufstauen
- aufschieben
- behüten
- überwachen
- bewahren
- aufstellen
- behindern
- einschränken
- aufrichten
- vorspannen
- konfiszieren
- verbieten
- in Haft behalten
- nutzbar machen
- zum Stehen bringen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " trattenere " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "trattenere" con traduzioni in tedesco
-
Gehaltsabzug
-
Abzug · Abzüge
-
Abzug · Einbehalt
-
Rückhaltebecken
-
Werte mit Verrechnungssteuerabzug
-
den Atem anhalten · die Luft anhalten
-
Nach der Lehre des Klagepatents ist unter dem dort genannten Behälter ein Gefäß mit Boden zu verstehen, in dem die Reinigungsflüssigkeit gesammelt oder zurückgehalten wird
-
Anders ließe sich die Funktion des Behälters, die Reinigungsflüssigkeit zu sammeln bzw. zurückzuhalten, nicht erfüllen
Aggiungi un esempio
Aggiungi