Traduzione di "sussidiario" in tedesco

Una normativa che si applicasse espressamente – sia pur in via sussidiaria – a tali bacini, costituirebbe infatti un’ingerenza nelle competenze delle comunità.

Denn eine Regelung, die ausdrücklich – wenn auch subsidiär – für diese Gebiete gelten würde, griffe in die Kompetenzen der Gemeinschaften ein.

E' importante notare la natura sussidiaria di molti di questi regimi.

Herauszustreichen ist der ergänzende Charakter vieler dieser Leistungen.

Nello svolgimento delle proprie attività, il comitato è assistito da un organo tecnico sussidiario, il segretariato.

Der Ausschuss wird bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben von einem technischen Nebenorgan, dem Sekretariat, unterstützt.