Traduzione di "sollevo" in tedesco

Frasi simili a "sollevo" con traduzioni in tedesco

• essere sollevato
  erleichtert sein
• sollevare lo sportellino incernierato
  Scharnier-Flügeltür aufklappen
• sollevando il quale si provoca l’arresto d’emergenza della macchina o l’impossibilità di comandarne lo start
  dessen Öffnung verursacht den Nothalt der Maschine oder die Unmöglichkeit, seinen Start zu befehlen
• ciascuna parte contraente rinuncia a sollevare l'obiezione di prescrizione
  Verzichtet jede Vertragspartei auf die Erhebung des Einwandes der Verjährung
• sollevare il coperchio della pentola
  den Topfdeckel hochheben
• Il Bilancino presenta diverse Tipologie di Assemblaggio in funzione alle Pianta da sollevare, di seguito una tipologia dello schema di assemblaggio:
  Die Hebebügel hat je nach zu hebender Anlage unterschiedliche Montagemöglichkeiten. Nachfolgend eine Typologie des Montageschemas
• sollevato
  aufgenommen · erleichtert
• sollevare
  Aufzug · Baumstamm · Stengel · abheben · abnehmen · anheben · anschneiden · aufheben · aufnehmen · aufrichten · aufrollen · aufrühren · aufwerfen · aufwiegeln · entheben · erheben · heben · hieven · hochheben · lift · liften · lupfen · lüften · raffen · sammeln · stemmen · werfen · wiederherstellen · wuchten · zurückschlagen · zusammenraffen · zücken