Traduzione di "sforzo" in tedesco

Anstrengung, Mühe, Bemühung sono le principali traduzioni di "sforzo" in tedesco.

sforzo noun verb masculine grammatica

Utilizzo di forze e di mezzi superiori al normale al fine di raggiungere un determinato scopo. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Anstrengung

    noun feminine

    Utilizzo di forze e di mezzi superiori al normale al fine di raggiungere un determinato scopo. [..]

    Riuniamo i nostri sforzi nella ricerca sulle origini precise di questa malattia.

    Wir sollten unsere Anstrengungen zur Erforschung der genauen Ursachen der Krankheit bündeln.

  • Mühe

    noun feminine

    Quell'hotel fa ogni sforzo possibile, affinchè i suoi ospiti si sentano a casa.

    Das Hotel gibt sich besonders viel Mühe, damit sich seine Gäste zu Hause fühlen.

  • Bemühung

    noun feminine

    Tutti gli sforzi del dottore furono vani e l'uomo morì presto.

    Alle ärztlichen Bemühungen waren vergeblich, und der Mann starb alsbald.

  • Traduzioni meno frequenti

    • Aufwand
    • Versuch
    • Bestreben
    • Bestrebung
    • anstrengen
    • Beanspruchung
    • Kraftaufwand
    • Arbeit
    • Bemühen
    • Kraftakt
    • Überwindung
    • Strapaze
    • Mühsal
    • Stress
    • Kraft
    • Streben
    • Kraftanstrengung
    • Leistung
    • Anspannung
    • Eile
    • Macht
    • Stärke

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " sforzo " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Immagini con "sforzo"

Frasi simili a "sforzo" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "sforzo" in tedesco in contesto, memoria di traduzione