Traduzione di "sconfiggere" in tedesco

schlagen, besiegen, niederringen sono le principali traduzioni di "sconfiggere" in tedesco.

sconfiggere verb grammatica

Uscire vittorioso da un combattimento o da una competizione.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • schlagen

    verb v

    Einen Kampf oder Wettkampf erfolgreich beenden.

    Lui ha ammesso la propria sconfitta.

    Er gab sich geschlagen.

  • besiegen

    verb v

    Einen Kampf oder Wettkampf erfolgreich beenden.

    Ma un uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.

    Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.

  • niederringen

  • Traduzioni meno frequenti

    • überwinden
    • siegen
    • gewinnen
    • erobern
    • übertreffen
    • kämpfen
    • übersteigen
    • aufsprengen
    • ausdreschen
    • aushämmern
    • ausklopfen
    • dengeln
    • losdreschen
    • pulsieren
    • quirlen
    • verbuttern
    • verdreschen
    • prasseln
    • dreschen
    • aufwühlen
    • bezwingen
    • raufen
    • applaudieren
    • prügeln
    • klatschen
    • peitschen
    • schütteln
    • klopfen
    • buttern
    • münzen
    • hauen
    • Beifall spenden
    • schlagen gegen
    • sich streiten
    • entkommen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " sconfiggere " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "sconfiggere" con traduzioni in tedesco

  • sconfitta
    Niederlage · Niederwerfung · Schlappe · Zerschlagung · Zerschmetterung · bemeistern · besiegen · meistern · siegen
  • sconfitto
    Unterlegene · Verlierer · besiegt · geschlagen · überwunden
  • essere sconfitto
    ins Gras beißen
  • sconfitta elettorale
    Wahlniederlage
  • sconfitta politica
    politische Niederlage
  • subire una sconfitta
    eine Niederlage erleiden
  • sconfitta
    Niederlage · Niederwerfung · Schlappe · Zerschlagung · Zerschmetterung · bemeistern · besiegen · meistern · siegen
  • sconfitta
    Niederlage · Niederwerfung · Schlappe · Zerschlagung · Zerschmetterung · bemeistern · besiegen · meistern · siegen
Aggiungi

Traduzioni di "sconfiggere" in tedesco in contesto, memoria di traduzione