Traduzione di "prolisso" in tedesco

weitschweifig, langatmig, wortreich sono le principali traduzioni di "prolisso" in tedesco.

prolisso adjective masculine grammatica

Riferito ad un discorso o scritto, molto esteso, pieno di giri di parole e di precisazioni lunghe e inutili.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • weitschweifig

    adjective

    Riferito ad un discorso o scritto, molto esteso, pieno di giri di parole e di precisazioni lunghe e inutili.

    Inoltre, il linguaggio usato è spesso troppo elaborato e prolisso.

    Häufig sind die Dokumente zudem in einer steifen und weitschweifigen Sprache abgefasst.

  • langatmig

    adjective

    Molto tempo si perde inutilmente in introduzioni prolisse e complicate.

    Durch langatmige, komplizierte Einleitungen wird unnötig viel Zeit verbraucht.

  • wortreich

    adjective

    D’altra parte, la ripetizione inutile, che non viene usata per dare enfasi, renderà prolisso e privo d’interesse il discorso.

    Unnötige Wiederholungen dagegen, die nicht um der Betonung willen verwendet werden, machen die Ansprache wortreich und uninteressant.

  • Traduzioni meno frequenti

    • ausführlich
    • breit
    • weitläufig

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " prolisso " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "prolisso" in tedesco in contesto, memoria di traduzione