Traduzione di "precedenti" in tedesco

Frasi simili a "precedenti" con traduzioni in tedesco

• Il rimborso compresi i contributi previdenziali (contributo del datore di lavoro) e le spese di viaggio forfettarie per il periodo di riferimento precedente vanno a carico dell’erede
  Die Entschädigung inkl. Sozialversicherungsbeiträge (Arbeitgeberanteil) und Pauschal-Reisespesen für die abgelaufene Berichtsperiode werden dem Nachlass auferlegt.
• attività precedente
  vorherige Aktivität
• Durante la movimentazione utilizzare tutte le precauzioni indicate nei paragrafi precedenti
  Während der Handhabung alle in den vorherigen Absätzen angegebenen Vorsichtsmaßnahmen beachten.
• oratore precedente
  Vorredner
• Per facilitarle la compilazione della dichiarazione dei redditi, le confermiamo che nell'anno solare precedente aveva diritto alle seguenti prestazioni
  Um Ihnen das Ausfüllen der Steuererklärung zu erleichtern, bestätigen wir Ihnen, dass im vergangenen Kalenderjahr Anspruch auf folgende Leistungen bestand
• precedente
  Führung · Präzedens · Präzedenzfall · Stare decisis · Vorgänger · Vorleben · alt · bisherig · ehemalig · erst · früher · letztes Mal · vorangegangen · vorangehend · vorausgehend · vorher · vorhergehend · vorherig · vorig · vormalig · vorstehend · zurückliegend
• di cui al verbale da me Notaio redatto in data odierna di precedente numero di repertorio
  auf die in dem von mir erstellten Notarprotokoll mit früherer Verzeichnisnummer Bezug genommen wird
• creare un precedente
  einen Präzedenzfall schaffen