Traduzione di "precedente" in tedesco
vorherig, Präzedenzfall, vorangehend sono le principali traduzioni di "precedente" in tedesco.
Caso giuridico che istituisce un principio o una regola che un giudice potrebbe adottare quando si decide su casi successivi con problemi o fatti analoghi. [..]
-
vorherig
adjective adjChe viene prima di qualcos'altro, sia nel tempo che in una successione ordinata.
La frase precedente è vera.
Der vorherige Satz ist wahr.
-
Präzedenzfall
noun masculineCaso giuridico che istituisce un principio o una regola che un giudice potrebbe adottare quando si decide su casi successivi con problemi o fatti analoghi.
Non c'è nessun precedente per un caso del genere.
Dafür gibt es keinen Präzedenzfall.
-
vorangehend
adjective adjLe infrazioni registrate con riferimento alle interruzioni sono analoghe in numero totale a quelle accertate nel rapporto precedente.
Auch die Verstöße gegen die Bestimmungen über Unterbrechungen haben insgesamt gegenüber dem vorangehenden Bericht zugenommen.
-
Traduzioni meno frequenti
- alt
- vorig
- vorher
- Präzedens
- vorangegangen
- Führung
- Vorleben
- bisherig
- vormalig
- vorstehend
- vorausgehend
- ehemalig
- erst
- vorhergehend
- Vorgänger
- zurückliegend
- Stare decisis
- früher
- letztes Mal
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " precedente " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "precedente" con traduzioni in tedesco
-
Die Entschädigung inkl. Sozialversicherungsbeiträge (Arbeitgeberanteil) und Pauschal-Reisespesen für die abgelaufene Berichtsperiode werden dem Nachlass auferlegt.
-
vorherige Aktivität
-
Während der Handhabung alle in den vorherigen Absätzen angegebenen Vorsichtsmaßnahmen beachten.
-
Vorredner
-
Um Ihnen das Ausfüllen der Steuererklärung zu erleichtern, bestätigen wir Ihnen, dass im vergangenen Kalenderjahr Anspruch auf folgende Leistungen bestand
-
Geschichte · Vorleben
-
auf die in dem von mir erstellten Notarprotokoll mit früherer Verzeichnisnummer Bezug genommen wird
-
einen Präzedenzfall schaffen