Traduzione di "osservanza" in tedesco
Einhaltung, Beachtung, Observanz sono le principali traduzioni di "osservanza" in tedesco.
L'osservanza dei precetti che una religione o una Chiesa richiede ai suoi fedeli.
-
Einhaltung
noun feminineGarantire una rigida osservanza del codice deontologico per il sistema carcerario.
Gewährleistung der strikten Einhaltung des Verhaltenskodexes für den Strafvollzug.
-
Beachtung
noun feminineTali decisioni sono adottate in osservanza del principio di proporzionalità.
Diese Beschlüsse werden unter Beachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit gefasst.
-
Observanz
noun feminineE l’osservanza non deve essere rigida; se l’osservanza è rigida non è osservanza, è egoismo personale.
Und die Observanz darf nicht starr sein. Wenn die Observanz starr ist, ist es persönlicher Egoismus.
-
Traduzioni meno frequenti
- Wahrnehmung
- Befolgung
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " osservanza " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "osservanza" con traduzioni in tedesco
-
ohne Anweisungen und Richtlinien zu erhalten
-
Nichtbeachtung der Anweisungen dieses Handbuchs
-
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der regionalen Entsorgungsgesetze von festen Indust-rieabfällen entsorgt.