Traduzione di "legittimare" in tedesco
legitimieren, rechtfertigen, anerkennen sono le principali traduzioni di "legittimare" in tedesco.
-
legitimieren
verb vMit Recht und Gesetz in Übereinstimmung bringen.
Questi, poi, sono stati riconosciuti come figli legittimi all'indomani del secondo matrimonio.
Diese wurden dann durch die zweite Eheschließung legitimiert.
-
rechtfertigen
verb vNon si può legittimare né giustificare in nessun modo e per nessun motivo l’azione disumana dei terroristi.
Unmenschliche Terrorakte dürfen in keiner Weise und aus keinem Grund legitimiert oder gerechtfertigt werden.
-
anerkennen
verbSe dobbiamo riconoscerla come leader legittimo della nostra Nazione, abbiamo bisogno di essere rassicurati.
Wenn wir Sie als rechtmäßigen Anführer unserer Nation anerkennen sollen, müssen wir beruhigt werden.
-
gesetzlich bestimmen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " legittimare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "legittimare" con traduzioni in tedesco
-
Pflichtteil
-
ausbilden · begründet · berechtigt · ehelich · einwandfrei · gesetzlich · gesetzlich, rechtsgültig · gesetzmäßig · legal · legitim · perfekt · rechtlich · rechtmäßig · rechtsmäßig · vervollkommnen · vollkommen
-
rechtmäßiger Gebrauch
-
eheliches Kind
-
s wird darauf hingewiesen, dass das Nichterscheinen, ohne gesetzliches Hindernis nachzuweisen
-
Ehelichkeit
-
Testamentarische - gesetzliche Erbfolge
-
berechtigt