Traduzione di "legittimamente" in tedesco

Rispetto le diverse filosofie economiche che possono essere legittimamente sostenute.

Ich respektiere die verschiedenen ökonomischen Philosophien, die legitim vertreten werden können.

del luogo in cui la dicitura tradizionale è legittimamente utilizzata.

nicht aus dem Ort stammt, in dem der traditionelle Begriff rechtmäßig verwendet wird.

Tuttavia non si è dimostrato che una di queste possa essere legittimamente invocata nel caso di specie.

Es ist jedoch nicht dargetan worden, dass einer dieser Gründe im vorliegenden Fall berechtigterweise angeführt werden könnte.