Traduzione di "integrante" in tedesco

Le prove di laboratorio dovrebbero presto essere integrate da prove in condizioni di guida reali.

Die Labortests sollten bald durch Tests während des Fahrbetriebs ergänzt werden.

Tali categorie non devono essere considerate separatamente, bensì come parti integranti di una strategia globale.

Diese Kategorien sind nicht getrennt voneinander zu betrachten, sondern sind integrale Bestandteile einer umfassenden Strategie.

Una politica di successo in materia di sostenibilità deve anche essere integrata in senso verticale.

Ein erfolgreicher Nachhaltigkeitsansatz muss auch vertikal integriert sein.

L’apprendimento dovrebbe rappresentare una parte integrante di questa nuova fase delle loro vite.

Das Lernen sollte einen wesentlichen Bestandteil dieser neuen Lebensphase bilden.