Traduzione di "inesatto" in tedesco

Nella notificazione questi fatti erano stati presentati in modo inesatto o alterato.

Diese Tatsachen waren in der Anmeldung unrichtig oder entstellt dargestellt worden.

Noi chiamiamo la nostra la più antica tradizione, ma in questo possiamo essere inesatti.

Wir behaupten, die ältere Tradition zu besitzen, aber wir mögen hier ungenau sein.

Tuttavia, essa osserva che altre giurisdizioni hanno dichiarato che è sufficiente fornire informazioni inesatte.

Andere Gerichte hätten jedoch entschieden, dass die Vorlage unzutreffender Informationen ausreiche.