Traduzione di "faticata" in tedesco

Plackerei, Schinderei, Schufterei sono le principali traduzioni di "faticata" in tedesco.

faticata noun particle feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Plackerei

    noun feminine

    lavoro ingrato

    Anche se si tratta di un compito ingrato, la fatica passa in secondo piano.

    Selbst eine unerfreuliche Aufgabe sieht man dann nicht mehr als eine „Plackerei“ an.

  • Schinderei

    noun feminine

    lavoro ingrato

    L'orologio, la villa, la macchina, tutto frutto del mio sudore, della mia fatica.

    Die Uhr, die Villa, das Gefährt, das alle kostete meinen Schweiß, meine Schinderei.

  • Schufterei

    noun feminine

    lavoro ingrato

    e saremo liberi dalla fatica e dai lavori pesanti.

    und das erspart uns Plackerei und Schufterei.

  • Traduzioni meno frequenti

    • Fron
    • Fronarbeit
    • Strapaze

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " faticata " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "faticata" con traduzioni in tedesco

  • faticare
    Mühe haben · ermüde · hart arbeiten · schuften · sich abmühen · sich plagen
  • fatica
    Anstrengung · Arbeit · Aufwand · Bemühung · Ermüdung · Erschöpfung · Härte · Kraftanstrengung · Lethargie · Materialermüdung · Müdigkeit · Mühe · Mühsal · Not · Plackerei · Schlappheit · Schweiß · Schwerarbeit · Strapaze · Werk · materialermüdung · Überdruss
  • Sindrome da fatica cronica
    Chronisches Erschöpfungssyndrom
  • animale da fatica
    Lasttier
  • a fatica
    mit Mühe · mühsam · schwer
  • fare fatica
    Mühe haben
  • senza fatica
    mühelos
  • fatica di Sisifo
    Sisyphusarbeit
Aggiungi

Traduzioni di "faticata" in tedesco in contesto, memoria di traduzione