Traduzione di "efficacia" in tedesco

Wirksamkeit, Wirkungskraft, Gültigkeit sono le principali traduzioni di "efficacia" in tedesco.

efficacia noun feminine grammatica

L'abilità o il potere di produrre l'effetto desiderato.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Wirksamkeit

    noun feminine

    Die Fähigkeit oder das Vermögen den gewünschten Effekt zu erzielen.

    Orbene, in tal caso, l’eventuale sentenza di annullamento verrebbe vanificata e privata di efficacia pratica.

    In diesem Fall wäre ein Nichtigkeitsurteil sinnlos und hätte keine praktische Wirksamkeit.

  • Wirkungskraft

    noun

    Ne risulta al tempo stesso una maggiore efficacia e una maggiore accettabilità dell'azione comunitaria.

    Eine verbesserte Rechtsetzung führt gleichzeitig zu einer gesteigerten Wirkungskraft und zu einer erhöhten Akzeptanz der gemeinschaftlichen Maßnahmen.

  • Gültigkeit

    noun feminine

    La direttiva non osta all'applicazione delle norme sulla formazione, validità o efficacia di un contratto

    Diese Richtlinie lässt die Bestimmungen über die Gültigkeit, das Zustandekommen oder die Wirkungen eines Vertrages unberührt

  • Traduzioni meno frequenti

    • Wirkung
    • Effektivität
    • Effizienz
    • Schlagkraft
    • Wirkungsgrad
    • Kraft
    • Stärke

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " efficacia " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "efficacia" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "efficacia" in tedesco in contesto, memoria di traduzione