Traduzione di "adeguato" in tedesco
angemessen, adäquat, geeignet sono le principali traduzioni di "adeguato" in tedesco.
Participio passato di adeguare. [..]
-
angemessen
adjective adjAvente le proprietà sufficienti o richieste per un determinato scopo o azione; appropriato all'occasione.
Gli agrumi devono essere condizionati in modo che sia garantita una protezione adeguata del prodotto.
Die Zitrusfrüchte müssen so verpackt sein, dass sie angemessen geschützt sind.
-
adäquat
adjectiveTale metodologia non può quindi essere considerata adeguata.
Eine derartige Methode könne nicht als adäquat betrachtet werden.
-
geeignet
adjective adjAvente le proprietà sufficienti o richieste per un determinato scopo o azione; appropriato all'occasione.
È difficile trovare una traduzione adeguata.
Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.
-
Traduzioni meno frequenti
- ausreichend
- entsprechend
- passend
- angemessen, passend
- sachgemäß
- zulänglich
- sachgerecht
- zweckmäßig
- angebracht
- gemäß
- dezent
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " adeguato " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "adeguato" con traduzioni in tedesco
-
Ernährungssicherung
-
Hebestandelemente auf zuvor definierten und gestalteten Flächen, die perfekt eben und entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Last strukturiert sind.
-
Die Leistungen der Deutschen Rentenversicherung werden zum 01/07/2019 angepasst.
-
Während aller Phasen der Inbetriebnahme müssen immer Sicherheitsschuhe und geeignete Arbeitskleidung getragen werden.
-
adaptieren · angleichen · anpassen
-
Der Beistand hat Anspruch auf eine angemessene Entschädigung und auf Ersatz der notwendigen Spesen aus dem Vermögen der betroffenen Person
-
Für alle Arbeiten immer geeignete Schutzvorrichtungen für den persönlichen Schutz (PSA = Handschuhe) verwenden.
-
Die Bestimmung der Betriebsgrenzen der Maschine