Traduzione di "accertati" in tedesco

Frasi simili a "accertati" con traduzioni in tedesco

• Il ricorso può essere presentato solo contro fatti che sono stati solo recentemente accertati con questa notifica.
  Der Widerspruch kann sich nur gegen Sachverhalte richten, die erst mit diesem Bescheid neu festgestellt worden sind.
• per accertare la rispondenza funzionale della stessa
  um die Funktionsfähigkeit zu verifizieren
• accertare
  anpeilen · auffinden · erheben · ermitteln · feststellen · knipse · konstatieren · kontrollieren · nachweisen · orten · schnappen · stellen
• accertato
  festgestellt · nachgewiesen
• sia consentito al presidente dell'assemblea, anche a mezzo del proprio ufficio di presidenza, di accertare l’identità e la legittimazione degli intervenuti,
  es dem Vorsitzenden der Versammlung, auch über sein Präsidium, gestattet wird, die Identität und Legitimität der Redner festzustellen,