Traduzione di "abilitare" in tedesco
befähigen, ermächtigen, ermöglichen sono le principali traduzioni di "abilitare" in tedesco.
Rendere adeguato, addestrato o pronto.
-
befähigen
verb vEffettivamente, il Consiglio e il Parlamento non possono pretendere dalla Commissione cose per le quali non la abilitano.
In der Tat können Rat und Parlament von der Kommission nichts fordern, wofür sie diese nicht befähigen.
-
ermächtigen
verbLe autorità competenti degli Stati membri dovrebbero essere abilitate, all'occorrenza, a far rispettare le disposizioni del presente regolamento.
Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten sind gegebenenfalls zu ermächtigen, die Einhaltung dieser Verordnung zu gewährleisten.
-
ermöglichen
verb vQuesto lavoro ha abilitato un controller distribuito per rispondere a questi requisiti.
Diese Forschung ermöglichte einen verteilten Controller, um diese Anforderungen zu erfüllen.
-
Traduzioni meno frequenti
- aktivieren
- berechtigen
- einschalten
- zulassen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " abilitare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "abilitare" con traduzioni in tedesco
-
befähigend
-
ausgebildet · befähigt · staatlich geprüft · zugelassen
-
die Approbation als Arzt erteilt
-
Multicast-Netzwerk
-
E-Mail-aktiviertes Objekt
-
browserfähige Formularvorlage
-
Qualifikation der zugelassenen Mitarbeiter
-
Geschicklichkeit · Gewandtheit