Traduzione di "repliegue" in italiano

ripiegamento è la traduzione di "repliegue" in italiano. Esempio di frase tradotta: Pero no sería bueno que esto fuera el comienzo de un repliegue de la UE hacia sí misma. ↔ Non sarebbe invece positivo se segnasse l'inizio di un ripiegamento dell'UE su se stessa.

repliegue verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • ripiegamento

    noun masculine

    Pero no sería bueno que esto fuera el comienzo de un repliegue de la UE hacia sí misma.

    Non sarebbe invece positivo se segnasse l'inizio di un ripiegamento dell'UE su se stessa.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " repliegue " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "repliegue" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "repliegue" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Bandadas de hombres que huían le rodeaban y desapareció en un repliegue del terreno.
Soldati in fuga lo circondarono; disparve in un avvallamento del terreno.
El repliegue efectivo se organizará de forma adecuada por el Estado solicitante y los Estados participantes y se mantendrá informado al Centro de Control e Información al respecto.
Lo smantellamento effettivo viene organizzato in maniera adeguata dallo Stato richiedente e dagli Stati partecipanti. Il Centro di monitoraggio e informazione ne viene informato.
Rió y sus numerosos repliegues de grasa se pusieron a temblar peligrosamente.
Scoppiò a ridere e i suoi numerosi doppi menti ne furono pericolosamente sconquassati.
k) «hora real de despegue»: la fecha y la hora efectivas en que la aeronave despega de la pista (repliegue del tren);
k) «orario effettivo di decollo»: data e orario ai quali un aeromobile è decollato dalla pista (ritiro del carrello);
Tras ello, el repliegue de las fuerzas y luego la emigración general de los campesinos de la provincia.
Da lì, dunque, ritiro delle truppe, e di conseguenza, migrazione generale dei contadini della provincia.