Traduzione di "softening" in italiano

There shall be no evidence of lifting, blistering or softening of the coating.

Non si deve riscontrare sollevamento, formazione di bolle o rammollimento del rivestimento.

removal or conversion of mercaptans (softening), of other sulphur compounds or of other compounds which might prejudice processing;

l'eliminazione la trasformazione dei mercaptani (addolcimento), di altri composti solforati o di altre sostanze nocive al trattamento;

It contains a modified amino acid that helps with the softening process, but it's not necessary for it.

Contiene un amminoacido modificato che aiuta il processo di ammorbidimento ma non e'indispensabile.