Traduzione di "zusprechen" in italiano
assegnare, conferire, attribuire sono le principali traduzioni di "zusprechen" in italiano.
(einen Preis) verleihen
-
assegnare
verbDare o consegnare qualcosa a qualcuno con atto di autorità.
Ich kann der Abschaffung der Beihilfen und Energiepflanzenprämien, die uns gerade erst zugesprochen wurden, nicht zustimmen.
Non posso concordare con l'abolizione delle sovvenzioni e dei supplementi per l'energia che abbiamo assegnato appena adesso.
-
conferire
verb– nachweist, dass ihm das Sorgerecht nicht zugesprochen werden kann.“
– dimostri che non può essergli conferito l’affidamento del figlio».
-
attribuire
verbDare o consegnare qualcosa a qualcuno con atto di autorità.
Ihnen ist allenfalls eine mögliche Orientierungsfunktion zuzusprechen, die in keiner Weise entscheidend ist.
Al massimo, si potrebbe attribuire a tali norme un effetto orientativo, ma in nessun caso decisivo.
-
Traduzioni meno frequenti
- aggiudicare
- deputare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " zusprechen " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "zusprechen" con traduzioni in italiano
-
aggiudicato