Traduzione di "verzichtet" in italiano

Frasi simili a "verzichtet" con traduzioni in italiano

• Rechnungsprüfungen beantragen, Ausgleichungen, Anrechnungen, Ausgleiche beantragen und durchführen, auf Retraktsrecht der Miterben verzichten oder diese ausüben
  chiedere ed effettuare collazioni, imputazioni, conguagli, rinunciare o esercitare diritti di retratto successorio
• auf das gesetzliche Pfandrecht verzichten
  rinunciare al diritto di pegno
• Bei einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals aufgrund von Verlusten kann auf die vorherige Hinterlegung am Sitz verzichtet werden,
  In caso di riduzione del capitale per perdite, può essere omesso il preventivo deposito presso la sede sociale
• Auf die Einladung der Erben zur mündlichen Eröffnung ist verzichtet worden
  Si è rinunciato all'invito degli eredi all'apertura orale del testamento.
• auf die gesetzliche Hypothek verzichten
  rinunciare all'ipoteca legale,
• hören Sie auf und verzichten Sie
  cessi e cessi
• verzichten auf
  abdicare · rinunciare a
• Es ist die Befugnis des Übertragenden, auf die beantragte Übertragung zu verzichten und von der Ausübung des Vorkaufsrechts zurückzutreten
  E facoltà dell'alienante rinunziare al richiesto trasferimento sottraendosi all'esercizio del diritto di prelazione