Traduzione di "strohgelb" in italiano

giallo paglierino, paglia, paglierino sono le principali traduzioni di "strohgelb" in italiano. Esempio di frase tradotta: Seine gewaschene, leicht klebrige Rinde ist strohgelb bis rötlich. ↔ La sua crosta lavata, leggermente appiccicosa, è di color giallo paglierino a rossastro.

strohgelb
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • giallo paglierino

    adjective

    Seine gewaschene, leicht klebrige Rinde ist strohgelb bis rötlich.

    La sua crosta lavata, leggermente appiccicosa, è di color giallo paglierino a rossastro.

  • paglia

    noun feminine

    Aussehen — sehr helle Färbung von fast farblos bis strohgelb.

    Aspetto — colore molto chiaro, praticamente incolore o giallo paglia.

  • paglierino

    adjective

    Seine gewaschene, leicht klebrige Rinde ist strohgelb bis rötlich.

    La sua crosta lavata, leggermente appiccicosa, è di color giallo paglierino a rossastro.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " strohgelb " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Immagini con "strohgelb"

Aggiungi

Traduzioni di "strohgelb" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Sind die Weine im Fass gegoren, strohgelb mit goldenen oder grünlichen Tönen.
Fermentato in botte: giallo paglierino con tonalità dorate o verdognole.
Am Ende der Reifezeit hat er ein Gewicht zwischen 10 und 16 kg, die Rinde ist hart, hat eine strohgelbe Farbe mit Tendenz ins Braune, je nach Einölen und Reifung.
Alla fine del periodo di stagionatura, il peso è compreso tra i 10 e 16 Kg, l’aspetto della crosta è dura, dal colore giallo paglierino tendente al bruno a seguito di oliatura e stagionatura.
Weißwein: Strohgelbe Farbe in der ersten Phase.
Bianco: colore giallo paglierino nella fase iniziale.
Die Rinde hat eine dunkle oder natürlich goldgelbe Färbung. Die Teigfarbe ist weiß bis strohgelb.
Il colore della crosta è scuro o giallo dorato naturale e quello della pasta è bianco o paglierino.
Der nach dem herkömmlichen Verfahren hergestellte Schaumwein hat eine strohgelbe Farbe unterschiedlicher Intensität, gegebenenfalls mit goldenen Reflexen.
La tipologia spumante, prodotta con il metodo classico, presenta un colore giallo paglierino più o meno intenso con possibili riflessi dorati.