Traduzione di "offenbar" in italiano
evidente, palese, chiaro sono le principali traduzioni di "offenbar" in italiano.
scheinbar (umgangssprachlich)
-
evidente
adjective masculine, feminineAndererseits offenbart er eine offensichtliche physische und biogeochemische Empfindlichkeit gegenüber natürlichen und anthropogenen Veränderungen.
D'altra parte, esso mostra una evidente sensibilità fisica e biogeochimica ai cambiamenti naturali o indotti dall'uomo.
-
palese
adjective masculine, feminineDer Sachverhalt des Ausgangsrechtsstreits ist dadurch gekennzeichnet, dass Schein und Sein hier offenbar auseinander fallen.
La fattispecie della causa principale è caratterizzata dalla palese incongruenza fra realtà e apparenza.
-
chiaro
adjective masculineAuf dem Handy sind offenbar nicht nur Fotos.
Qualunque cosa ci sia su questo telefono, è chiaro che non sono solo fotografie.
-
Traduzioni meno frequenti
- evidentemente
- manifesto
- ovviamente
- ovvio
- apparentemente
- chiara
- limpido
- plausibile
- trasparente
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " offenbar " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "offenbar" con traduzioni in italiano
-
L’S4, che viene comunicato in relazione allo stato dell'arte preso in considerazione nella procedura din valutazione, non comprende né la caratteristica né la caratteristica alternativa.
-
Nel dispositivo di asciugatura descritto in S9, il dispositivo centrifugo è azionato da un dispositivo di azionamento disposto nel contenitore per il liquido detergente.
-
rivelare
-
mostrarsi · rivelarsi
-
Al contrario, la parte inferiore dell'alloggiamento del dispositivo di asciugatura descritto in S23 è aperta sul fondo e quindi non costituisce un contenitore.
-
palesare · rivelare · scoprire · svelare