Traduzione di "klagend" in italiano

lamentoso, querulo, lamentevole sono le principali traduzioni di "klagend" in italiano.

klagend adjective verb grammatica

traurig, leidend

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • lamentoso

    adjective masculine

    Wie schauerlich und klagend ertönt mein Name durch die Nacht?

    Come sinistro e lamentoso suona il mio nome nella notte?

  • querulo

    adjective

  • lamentevole

    adjective

    lhr bewundert meine erhabene Kunst, ich mache sogar die Fröhlichkeit traurig... mit meinen klagenden, wehleidigen Lauten

    Voi ammirate la mia arte eccelsa, so persino render triste l' allegria... con i miei suoni lamentevoli e piagnucolosi

  • Traduzioni meno frequenti

    • fragoroso
    • risonante
    • rumoroso
    • sonoro

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " klagend " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "klagend" con traduzioni in italiano

  • Klage vor Gericht
    azione giudiziaria
  • die Klage zurücknehmen
    rinunciare agli atti
  • Die zulässige Klage ist begründet.
    Il ricorso ricevibile è fondato.
  • Klage in EG-Streitsachen
    ricorso contenzioso comunitario
  • Klagen
    querele
  • Klage
    abito · accusa · azione · azione giudiziaria · azione legale · caso · causa · critica · denuncia · disturbo · gemito · imputazione · incriminazione · lagnanza · lamentazione · lamentela · lamento · procedimento · processo · protesta · querela · rammarico · reclamazione · reclamo · recriminazione
  • zivilrechtliche Klage
    azione dinanzi a giurisdizione civile
  • klagen
    accusare · agire in giudizio · appesantire · domandare · fare una domanda · gemere · lagnarsi · lamentare · lamentarsi · piangere · sospirare
Aggiungi

Traduzioni di "klagend" in italiano in contesto, memoria di traduzione