Traduzione di "Versammlung" in italiano
assemblea, congregazione, adunata sono le principali traduzioni di "Versammlung" in italiano.
Trupp (fig.) [..]
-
assemblea
noun feminineOrgano deliberativo di un gruppo organizzato (per es. una società o un ente): l’a. dei soci, l'. delle Nazioni Unite, ecc.
Judy ist die einzige Frau in dieser Versammlung.
Judy è l'unica donna in questa assemblea.
-
congregazione
nounWeiß er etwa nicht, was in seiner eigenen weltweiten Versammlung vor sich geht?
Non sa forse cosa succede nella sua congregazione mondiale?
-
adunata
noun feminineWer nicht an diesen Versammlungen teilnahm, mußte mit einer Anzeige rechnen.
Chi non partecipava a queste adunate era deferito alle autorità.
-
Traduzioni meno frequenti
- riunione
- dieta
- raduno
- convegno
- comizio
- consesso
- quantità
- accolta
- adunanza
- consiglio
- congresso
- assembramento
- concilio
- convenzione
- giunta
- organizzazione
- unione
- gabinetto
- radunata
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Versammlung " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
"versammlung" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per versammlung nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Immagini con "Versammlung"
Frasi simili a "Versammlung" con traduzioni in italiano
-
Dieta Democratica Istriana
-
Il Presidente espone all'Assemblea le ragioni che consigliano di:
-
Quando l'amministrazione della società è affidata a più persone, l’Assemblea in sede di nomina stabilisce alternativamente:
-
la presente assemblea validamente costituita ed atta a deliberare.
-
le decisioni dei soci dovranno essere assunte con deliberazione assembleare
-
l'indicazione del giorno, ora e luogo stabiliti per la prima e per l'eventuale seconda convocazione dell'adunanza che non potrà tenersi lo stesso giorno fissato per la prima.
-
assemblea paritetica ACP-CE
-
membro del congresso