Traduzione di "struma" in italiano

struma, gozzo, struma sono le principali traduzioni di "struma" in italiano. Esempio di frase tradotta: En kost med lavt indhold af jod kan medføre en forstørret skjoldbruskkirtel, eller struma. ↔ Una carenza alimentare di quest’elemento può causare il gozzo, un aumento di volume della tiroide.

struma
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • struma

    noun feminine

    Vine med en af foelgende geografiske angivelser fra den syd-vestlige vinavlszone »Dolinata na Struma«

    Vini che recano uno dei seguenti nomi geografici della regione viticola sudorientale «Dolinata na Struma»:

  • gozzo

    noun masculine

    En kost med lavt indhold af jod kan medføre en forstørret skjoldbruskkirtel, eller struma.

    Una carenza alimentare di quest’elemento può causare il gozzo, un aumento di volume della tiroide.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " struma " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Struma
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • struma

    noun

    patologia endocrina

    Vine med en af foelgende geografiske angivelser fra den syd-vestlige vinavlszone »Dolinata na Struma«

    Vini che recano uno dei seguenti nomi geografici della regione viticola sudorientale «Dolinata na Struma»:

Aggiungi

Traduzioni di "struma" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Seksoghalvtreds procent af børnene under den skolepligtige alder lider af jernmangel, og selv børn kan tælles blandt de 40 millioner som har struma.
Il 56 per cento dei bambini in età prescolare soffre di carenza di ferro, e tra i 40 milioni di persone che hanno il gozzo ci sono anche bambini.
Er Kommissionen bekendt med den bulgarske regerings planer om gennem Struma-flodens dal, der i den vestlige del af landet løber fra nord til syd, at anlægge en motorvej, der udgør en del af den transeuropæiske korridor nr. 4, og som løber fra den bulgarske hovedstad Sofia til den græske havneby Thessaloniki?
E' la Commissione a conoscenza del fatto che il governo bulgaro intende costruire nella valle del fiume Struma, che scorre da nord a sud nella parte occidentale del paese, un'autostrada che farebbe parte del corridoio transeuropeo n. 4 e che collegherebbe la capitale della Bulgaria Sofia e la città portuale greca di Salonicco?
I forbindelse med anlæggelsen af motorvejen Sofia-Thessaloniki går Bulgarien ind for en linjeføring gennem Struma-dalen nær den lille by Kresna.
Nella costruzione dell'autostrada Sofia-Salonicco la Bulgaria ha optato per un tracciato che attraversa la valle della Struma all'altezza della cittadina di Kresna.
Den oprindelige opgavebeskrivelse i forbindelse med Phare-kontrakten vedrørende gennemførlighedsundersøgelsen og projekteringen af motorvej E-79 Sofia-Kulata indebar ikke, at SPEA skulle undersøge alternative løsninger uden for den eksisterende linjeføring for afsnittet af Struma-motorvejen mellem Kresna og Kulata, men blot tage hensyn til, at man havde noteret tilstedeværelsen af beskyttede planter i Struma-slugten.
Il capitolato d'oneri originario del contratto Phare per lo studio di fattibilità e il progetto dell'autostrada Sofia Kulata E-79 non obbligavano la SPEA a cercare alternative al di fuori del tracciato della E-79 esistente nello studio del tratto dell'autostrada della valle dello Struma compreso tra Kresna e Kulata, ma solamente di tenere conto dell'esistenza di flora protetta nella gola del fiume Struma.
Tilsvarende betegnelse: Struma valley
Termine equivalente: Struma valley