Traduzione di "mabait" in italiano

Humanga ako sa palakaibigang kapaligiran at sa mabait na pagtanggap sa akin.

Rimasi colpito dall’atmosfera amichevole e dall’accoglienza che ricevetti.

Ang mga pahiwatig at mga implikasyon ay kadalasang mas nakapipinsala kaysa nakabubuti, kaya maging tuwiran, ngunit mabait.

Spesso le allusioni e i riferimenti indiretti fanno più male che bene, perciò siate chiari ma benevoli.

Kaya, sa halip na basta sabihing ayaw niya sa babae, dapat siyang maging mabait sa pagsasabing hindi siya interesado sa kaniya.”

Quindi, anziché limitarsi a dire di no dovrebbe perlomeno essere carino e rifiutare con delicatezza”.