Traduzione di "ibig" in italiano

amare, apprezzare, stimare sono le principali traduzioni di "ibig" in italiano.

ibig noun
+ Aggiungi

Dizionario tagalog-italiano

  • amare

    verb

    Provare un intenso sentimento di affetto e di cura nei confronti di un'altra persona. [..]

    Nagmumula lamang ito sa paglilingkod at pag-ibig natin sa ating Diyos.

    Solo amando e servendo il nostro Dio proviamo felicità e soddisfazione.

  • apprezzare

    verb

    Laging sinasabi ni Ilaria na hanga siya sa pag-ibig sa ministeryo ng kaniyang mga magulang.

    Ilaria dice anche di apprezzare l’esempio di amore per il ministero che ha visto in noi genitori.

  • stimare

    verb

    Natutuhan kong takdaan ng mataas na pagpapahalaga ang pag-ibig ng ina.

    Ho imparato ad avere una grande stima per l’amor materno.

  • Traduzioni meno frequenti

    • rispettare
    • valutare
    • volere bene

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ibig " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ibig" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "ibig" in italiano in contesto, memoria di traduzione