Traduzione di "tukta" in italiano

Den som blir tuktad på detta sätt bör inse att han har handlat dåraktigt och måste bättra sig.

Chi viene disciplinato in tal modo dovrebbe riconoscere di aver agito stoltamente e quindi cambiare.

Förklara att när vi löper lärjungeskapets lopp, kan vi förvänta oss att tuktas eller bli tillrättavisade.

Spiega che mentre compiamo la corsa del discepolato, possiamo aspettarci di essere castigati o corretti.

Allteftersom en planta växer kan trädgårdsmästaren bli tvungen att tukta den för att få den att fortsätta växa i rätt riktning.

Durante la crescita, potrebbe anche doverla potare per aiutarla a svilupparsi nella direzione giusta.