Traduzione di "ja" in italiano

Moji prijatelju su mi čestitali na mom uspehu.

I miei amici si congratularono con me per il mio successo.

On veruje da ja ne shvatam njegovu taktiku.

Crede che io non capisco la sua tattica.

Zabadala si nos i tračala o meni kao da sam tvoj laboratorijski štakor.

Mi hai osservata, spiata e hai sparlato di me, come se fossi la tua personale cavia da laboratorio.

Ја такође не могу да живим без вас.

Neppure io riesco a vivere senza di voi.

Она је постајала све више жена коју сам оженио, а ја све мањи мушкарац.

La sua personalita', per cui l'ho sposata, si e'accentuata e la mia e'scomparsa.

Неки кажу да се завршила цивилизација књиге. Ја сумњам у то.

Alcuni affermano che la civiltà del libro è finita. Io ne dubito.

„И ко год вас прими, бићу и jа тамо, jер jа ћу ићи испред вас.

“E con chiunque vi riceve, là sarò io pure, poiché andrò davanti al vostro volto.