Traduzione di "odstopiti" in italiano

Vendar pa je podjetje Fjarski ehf. odstopilo od projekta.

Fjarski ehf. ha però deciso di ritirarsi dal progetto.

V notranjem prostoru ne sme noben del notranje opreme odstopiti tako, da bi bila znatno povečana nevarnost poškodbe zaradi nastalih štrlečih delov ali ostrih robov.

Non deve staccarsi nessun dispositivo interno o componente che aumenti in maniera evidente il rischio di lesioni provocate da sporgenze o spigoli vivi.

Pritožba zadeva pravice intelektualne lastnine v obliki patentov, ki jih pritožnik odstopi tretjim strankam za proizvodnjo CD-R.

La denuncia riguarda i diritti di proprietà intellettuale sotto forma di brevetti che il denunciante concede a terzi per la fabbricazione di CD-R.